他の国の大学に編入しない限り、正規留学で一旦その国に留学すると、その国の文化とトコトン付き合わなければならなくなります。世界的な日本食ブームのお陰で全く日本食が手に入らない国も少ないので、日本食が全く食べれれないで困ることはあまりないかもしれません。しかしながら、文化的な相性は卒業までついて回ります。ここでは、ポーランドとの文化的な相性について ご紹介します。
国民性が近い日本とポーランド
様々な国の国民性を定量的に測定する試みとして、ホフステッド指数があります。ホフステッド指数によると、日本と中央ヨーロッパは近い関係にあります。「Platinum Data Blog」さんが、このホフステッド指数を用いて統計的に類似度を求め、日本に近い国をランキング化しています。
Platinum Data Blog 「国民性の指標「ホフステッド指数」を分析する
この順位を見ると、上位10ヵ国には全てヨーロッパの国々で、中央ヨーロッパはスロバキア以外のドイツ、オーストリア、ハンガリー、チェコ、ポーランドの5か国が入っています。国民性からみて近い国々はやはり中央ヨーロッパだと言えると思います。
一方で、アメリカは50位です。同じヨーロッパでもフィンランド、ノルウェー、スウェーデン、デンマークといった北欧の国々は50位以下で、国民性ではアメリカより遠い国です。
相性が良いポーランドと日本
日本とポーランドは全く異なる歴史的な背景を持ちながら、国民性が近いという不思議な類似点を持っています。感覚的にお互いに理解しあえる素地が他の国に比べて大きい、という点は大きなメリットであると思います。加えて、近代史上の背景から日本人はポーランドの人たちから好感が持たれやすいポジションにいます。長い歴史を共有しやすい地理的に近い国同士は仲が良くなりにくい、という悲しい事実も、ポーランドと日本の間には成立していません。
ノンフィクション作家の川添恵子（かわそえ けいこ）先生は、著書『世界はこれほど日本が好き ー No.1親日国・ポーランドが教えてくれた「美しい日本人」』の中でポーランドについて「私自身が世界 40 カ国以上を取材した中で（戦前の 50 年間、日本が統治していた台湾は除くとして）〝親日国〟〝知日国〟の隠れ世界No１との結論に達しています。」と述べています。このことは私たちの経験とも重なります。
大の親日国であり、国民性が近いポーランドは、この点だけをとっても留学する価値のある国だと思います。
